Kaynak metin, terminoloji ve hedef ülkeyi belirleme
Hizmet ve ürün sayfalarını yapay zeka ile ilk taslağa çeviriyor, ana dilde çalışan gözden geçirene kontrol ettirerek hedef ülkenin satın alma diline uyarlıyoruz..
Yapay Zeka Destekli Çeviri ve Yerelleştirme
Yurt dışındaki müşteriye hitap eden web siteniz başka dilde doğal ve güvenilir mi görünüyor?
Hizmet ve ürün sayfalarını yapay zeka ile ilk taslağa çeviriyor, ana dilde çalışan gözden geçirene kontrol ettirerek hedef ülkenin satın alma diline uyarlıyoruz.
- Satın alma diline uygun içerik
- Yerel dilde gözden geçirilmiş metin
- Çok dilli SEO teknik kontrolü
20+ yıl web deneyimi · Yazılı kapsam · Faturalı hizmet
Dil, terminoloji, hedef ülke ve hreflang eşleşmesi nasıl yapılır?
Hizmet ve ürün sayfalarını yapay zeka ile ilk taslağa çeviriyor, ana dilde çalışan gözden geçirene kontrol ettirerek hedef ülkenin satın alma diline uyarlıyoruz.
Önce ihtiyacınız netleşir. Sonra uygulanacak işler, erişim gereksinimleri, teslim ölçütleri ve fiyat yazılı teklifte belirtilir. Gereksiz paket veya özellik eklenmez.
Nasıl ilerliyoruz?
İşi teslim ederken hangi kontrolün yapıldığını görebileceğiniz üç aşamalı süreç.
AI çeviri taslağı ve gerçek dil kontrolü
Özgün marka terimlerini ve hedef ülkenin gerçek satış ifadelerini koruyarak çeviri taslağını editör kontrolüne sunarız.
Yerelleştirme, hreflang ve dil sayfası denetimi
Dil seçici, hreflang, kanonik sayfa ve hedef dilde form akışını kontrol ederek çeviriyi teslim ederiz.
Her hedef dil için profesyonel gözden geçirme kapsamı yazılı teklif üzerinde netleştirilir.
Teklif öncesinde sık sorulan sorular
Sadece yapay zeka çevirisi mi?
Hayır. Teklif kapsamında hedef dil için ana dil kontrolü ayrıca belirtilir.
Hangi diller destekleniyor?
Dil ve konu uzmanı erişilebilirliği proje öncesi teyit edilir.
Sağlık veya hukuk içeriklerini de çevirebilir misiniz?
Yasal açıdan hassas metinlerde ilgili uzman incelemesi ayrıca gereklidir.
3.900 TL + KDV, aynı projede uygulama bedelinden düşülür.Yol haritası bağımsız ücretli bir hizmettir. Uygulamayı bizimle sürdürmezseniz rapor bedeli iade edilmez. Mahsup koşulları teklif ve faturada yazılı belirtilir.
Önce kapsamı netleştirinProjeye başlamadan neyi düzeltmek gerektiğini öğrenin.
3.900 TL + KDV karşılığında mevcut durum, ilk üç öncelik ve uygulanacak işlerin yazılı yol haritasını hazırlıyoruz.
3.900 TL + KDVYol Haritasını İste →Reklam bütçesi, lisanslar ve rapor dışındaki uygulamalar dahil değildir. Bu ücret, sonuç garantisi değildir.
Neden WebmasterSitesi?
Projenizi yalnızca kurulumu yapılacak bir araç olarak değil, belirli bir iş ihtiyacının çözümü olarak ele alıyoruz. Kapsam, kontrol yöntemi ve gerekiyorsa teslim sonrası destek ayrıntıları baştan belli olur.
Yapay Zeka Destekli Çeviri ve Yerelleştirme için teklif alın
Hedefinizi ve mevcut sorununuzu anlatın. Uygulanacak çözümü, fiyatı ve teslim ölçütünü yazılı paylaşalım.
Tekliften önce bu üç noktayı kontrol edin
Hizmetin kapsamını, teslim edilecek çıktıyı ve sizi kimin bilgilendireceğini yazılı olarak isteyin.
Belirsiz kapsam ek masraf riskidir. İşe başlamadan önce neyi yapacağımızı ve nasıl kontrol edeceğimizi netleştiriyoruz.
Sorunumu uzmana anlat →Ürün ve hizmet sayfalarımı sadece otomatik çevirmeden hedef ülkenin satış diline uyarlayabilir misiniz?
Ürün özellikleri ve hizmet koşulları korunarak yerelleştirme yapılır; makine çevirisi insan kontrolünden geçirilir. Hreflang ve URL yapısı hedef ülkelere göre planlanır.