İlk önce
dosyasını indirin ve herhangi bir zip programıyla açın. Ve Türkçe dil paketini language klasörüne kopyalayın.
(Türkçe dil paketini burdan indirebilirsiniz. )
Daha sonra adresinden
subSilver Türkçe dil butonlarını indirip \"templates/subSilver/images/\" klasörüne lang_english klasörünün yanına kopyalayın.

Daha sonra hazırlamış olduğunuz ana dizini phpBB2 olan forum dosyalarınızı ftp ile hostunuza gönderebilirsiniz.Dilerseniz phpBB2 yerine kendi ftp root dizininize göre değişik isim yazabilirsiniz.

Tüm dosyaları hostunuza gönderdikten sonra config.php dosyasının CHMOD ayarını 666 olarak belirleyin.

KURULUM AŞAMASI
Dosyalarınızı yükledikten sonra şeklinde sitenizi gidin.Açılan kurulum sayfanızda aşağıdaki gerekli ayarları yapınız.

Dil: Türkçe
Database Type: MySQL3.x
Yükleme türü: Install
Database Server Hostname / DSN: localhost

Veritabanı Ayarları

Veritabanı server adresi : localhost veya serverınız tarafından verilen adres
Veritabanı adı : serverınız tarafından verilen yada kendi oluşturduğunuz veritabanı adı
Veritabanı kullanıcı adı : kullanıcı adı
Veritabanı şifresi : serverınız tarafından verilen veritabanı şifresi
Veritabanı tablo önadları: olduğu gibi bırakın

Yönetici Ayarları

Yönetici e-posta adresi : e-posta adresinizi girin
Domain : sunucunuz tarafından değiştirilmemişse olduğu gibi bırakın
Server portu : sunucunuz tarafından değiştirilmemişse olduğu gibi bırakın
Script yolu : olduğu gibi bırakın
Yönetici kullanıcı adı : Nick Yazınız
Yönetici şifresi : yönetici şifresi
Yönetici şifresi [ onay ]: yönetici şifresi tekrar (onay için)

================================================== ==========

Önce \"Yükle\" butonuna, yükleme işlemi sonrası ise \"Yüklemeyi Bitir\" butonuna basın.

Şu anda forumun yüklenmiş olması gereklidir. Yükleme bitiminde \"install/\" ve \"contrib/\" dizinlerini silmeniz gerektiğini yazan bir uyarı sayfa gelecek. Forum siz bu iki dizini silmediğiniz sürece çalışmayacaktır.

Geriye sadece izin atamaları kaldı:
images/avatars/ => CHMOD 777
cache/ => CHMOD 777

bilgiler için saol da bi yerde hata var,

bence frp ye phpBB2 olarak siteye atmayın dire phpBB2 nin içinde kileri ana dizine atın

neden mi? çünkü phpBB2 olarak atarsanız foruma şöyle ulaşa bilirsiniz ama direk ana dizine atarsanız dan ulaşa bilirsiniz...