Yabancı bir fiziksitesinde çok güzel ingilizce mtinler buldum çevirirseniz çok güzel olur gerçekten güzel bilgiler var. Bu parça gravity yani yerçekimiyle ilgili olmalı.

About Gravity Waves
In our everyday world, we observe all sorts of waves, including sound waves, water waves, and radio waves. But what about gravity waves?

In the antenna of a radio station, electrons surge back and forth and produce electromagnetic waves. Suppose a very massive body like a star moved back and forth. Would it produce gravity waves?


Artist’s drawing of gravitational waves emitted by a rotating system of two massive, tightly bound stars (image courtesy of Caltech/LIGO)
It may seem far-fetched to think of a star moving like this, but in fact many of the stars we see are members of binary star systems—two stars that circle around each other in a dance of mutual gravitational attraction. If the stars are massive and close together, the stars swing around each other pulled by enormous forces. Einstein, in 1915, predicted that such a system would emit gravity waves, which would move at the speed of light, but he suspected that the radiation would be too feeble to be detected. The drawing shows a representation of these waves.

If two such stars did give off gravitational radiation, their mechanical energy would decrease, they would draw closer together, and their rate of mutual rotation would increase. So if physicists could measure the period of a binary system very precisely, they could look for evidence of gravitational radiation.

The physicists who found the evidence, Russell Hulse and Joseph Taylor, were studying pulsars—neutron stars that spin rapidly and emits sharp pulses of radio energy with extraordinary regularity. They found a pulsar whose rate of pulsing oscillated, first speeding up and then slowing down. Careful analysis showed that this variation was a Doppler shift, and that the pulsar was alternately moving towards and away from Earth as it and an unseen companion star orbited each other. The two objects rotate around each other about every eight hours, at a separation of from one to five solar radii. Since they are so close together, the gravitational forces between them are extraordinarily strong.

Painstaking, long-term measurements of the pulse arrival times revealed that the rate of rotation of the system was increasing, and in just the way that Einstein predicted 63 years before. In 1993, Hulse and Taylor were awarded the Nobel Prize in physics for this work. They had identified a source of gravitational waves. The next step would be to build a detector to observe these waves directly.

yer cekimi dalagalari radyo dalgalari, ses dalgalari gibi yer cekimi dalaglari bulunmus ve bunu tespit edicek bir aletin gelistirilmesi bekleniyor. bu bulus fizik dunyasinda cigir acacaga benziyor. Einstein bu konuda bir on gorude bulunmus 63 sene oncesinde. yer ekimi dalaglari cisimlerin mekanik enerjilerini azalmasinada yol actigi dusunuluyor.

kendi notum umarim bi gibi buluslar insanligin onunde yeni sayfalar acar.

__________________
~ ~
"Alıntı yaptığınızda link vermeyi ihmal etmeyiniz!"

Bizim günlük dünyamızda, biz, dalgaların bütün türlerini gözleriz, ses dalgaları, su dalgaları, ve radyo dalgalarını kapsamak. Ama ciddiyetin hakkında ne, dalgalanır?
İleri geri bir radyo istasyonu, elektron dalgasının anteninde, ve elektromanyetik dalgaları üret. Bir yıldızın, ileri geri hareket ettiği gibi çok büyük bir vücudu varsay. O, ciddiyet dalgalarını üretecek miydi?


İleri geri bir radyo istasyonu, elektron dalgasının anteninde, ve elektromanyetik dalgaları üret. Bir yıldızın, ileri geri hareket ettiği gibi çok büyük bir vücudu varsay. O, ciddiyet dalgalarını üretecek miydi?



Sanatçı, ikinin döndüren bir sistemi ile büyük, sıkıca bağlanan yıldızlar yayılan (Caltech LIGO'in şekil nezaketi) yerçekimiyle ilgili dalgalardan çekiyor
O, bunun gibi hareket ediyor olan bir yıldızı düşünmek için uzak-getirilen görünebilir, ama yıldızların gerçek birçoğunda biz, görürüz, ikili yıldız sistemlerinin üyeleriyiz — birbirleri etrafında ortak yerçekimiyle ilgili cazibenin bir dansında çembere alan iki yıldız. Eğer yıldızlar, büyükse, ve bir arada kapatırsa, yıldızlar, sallar, birbirleri etrafında, muazzam kuvvetler tarafından çekti. Einstein, 1915'te, bu kadar sistemin, ışığın hızında hareket edecek olan ciddiyet dalgaları yayacak olduğunu tahmin etti, ama o, radyasyonun, bulunmak için fazla kuvvetsiz olacak olduğundan şüphelendi. Çeken gösteriler, bu dalgaların bir temsilidir.


Eğer iki böyle yıldız, yerçekimiyle ilgili radyasyon yaysaydı, onların mekanik enerjisi, azaltacaktı, onlar, bir arada kapatıcıyı çekecekti, ve onların ortak dönüş oranı, artıracaktı. Öyle, eğer fizikçiler, çok kesinlikle ikili bir sistemin dönemini ölçebilseydi, onlar, yerçekimiyle ilgili radyasyonun kanıtını arayabilirdi.




Kanıt, Russell Hulse ve Joseph Taylor'u bulan fizikçiler, pulsarları çalışıyordu — nötron, hızlıca dönmenin olduğu ve tam olarak alışılmadık düzenle radyo enerjisinin nabızları yaydığını yıldız yapar. Onlar, salınmış olan, ilk yukarıya aşırı hızı çarpmanın oranı olan bir pulsarı buldu, ve sonra yavaşlatmak. Dikkatli analiz, bu değişmenin, bir Doppler kayması, ve kendisine doğru pulsarın sırayla değişerek, hareket ediyor olduğunu gösterdi, ve uzakta o olarak dünyadan, ve görülmemiş bir arkadaş yıldızı, birbirlerinin yörüngede döndü. İki nesne, birbirleri etrafında her sekiz saatin civarında döndürür, birinden beş güneşle ilgili yarıçaba bir ayrılığında. Onların, bir arada öyle yakın olduğundan beri, onların arasında yerçekimiyle ilgili kuvvetler, alışılmadık biçimde kuvvetlidir.


Nabız varan zamanlarının özenli, uzun vadeli ölçümleri, sistemin dönüşünün oranının, artırıyor olduğunu gösterdi, ve sadece Einstein'in, 63 yıl önce tahmin ettiği yol içeride. 1993'te, Hulse ve Taylor, bu iş için fizikte Nobel ödülü hükmen verildi. Onlar, yerçekimiyle ilgili dalgaların bir kaynağını tanımıştı. Sonraki adım, dosdoğru bu dalgaları gözlemek için bir dedektörü inşa etmek olacaktı.

aklim hiç ermiyor bu işlere

__________________
konularımı ç-alırken lütfen altına nikimi yazarak alınız.yoksa eklediğiniz sitede deşifre edilirsiniz

Bayağı uzun .. . ... ............

maşallah .................................................. ......................:d

__________________
Miguel Rodrigo
Te quiro Pau......

ing-trkçe translate programı olsa süper ama roman bile çevire bilsin :P

bu egıtım grammerı cevırısı oldukca zor kııı fizikse bu daha zorrr

__________________