Ankara Kızılay'daki ofisimizde ve/veya freelance tercüman olarak çalışmak isteyen arkadaşlar arıyoruz.(tüm diller)

İsis Tercüme ve Danışmanlık
0312 418 37 44

Gülnihal Yaman

Buharaevler mah. 21.sok. no.13 Buharaevler /Çorum
Ev (364) 226 40 52 Cep: (505) 245 03 41
E-mail:

KİŞİSEL BİLGİLER

Uyruğu : T.C

Doğum Yeri : Çorum

Doğum Tarihi : 13/01/1983

Medeni Durum : Evli


KARİYER HEDEFİ
İngilizce- Türkçe ve Türkçe- İngilizce çeviri hususunda internet yoluyla işimi icra etmek.


EĞİTİM
2001-2006 : Gazi Üniversitesi, Eğitim Fakültesi

1998-2000 : Beşikdüzü Öğretmen Lisesi


İŞ DENEYİMİ
4 senedir yoğun olarak çeviri yapıyorum.

Teknik çeviriler: hemşirelik, eczacılık, kuaförlük,din felsefesi ve tıp alanında yoğun olarak

Metin çevirileri : roman ve edebiyat çevirileri

YABANCI DİL
İngilizce : İleri seviyede

BİLGİSAYAR
Windows , Microsoft Ofis 98; Excel, Word, PowerPoint, Internet

İLGİ ALANLARI
Seyahat etmek, kitap okumak

Merhabalar,
Daha önce eğitim, hemşirelik ve psikoloji üzerine çeviriler yaptım. Her gün çeviri yapabilirim. İsterseniz referans gönderebilirim.ODTÜ ing. öğrt. mezunuyum ve şu an Ankara'da özel bir üniversitede okutmanlık yapmaktayım.Teşekkürler..
e-mail:
Şükran Can